EPOCH通信Vol.611
お疲れ様です！今週のお知らせです！
今週２２日金曜日１９時から２０時
★第二弾：ホージンのチャットクラス！します。
自由英会話を楽しみたい方お集まりください～。
少しでも話す機会を増やしましょう。Join us!!
小人数ですので良い機会です！！
★Golden Weekのお休みのお知らせ★
４月２９日（土）～５月５日（木）
※但し、３０日（土）は振替レッスン等のため開いています。
レッスンご希望の方はお知らせください。
※お月謝袋の方は、２８日までご持参ください。
★お友達紹介キャンペーン実施中！
今月は２８日（木）までとなります。特典あり！
習いたい時が始めたいチャンス！
まずは無料体験レッスンからお試しあれ！！
::::::::::::「Lesson 611 祭日 編」:::::::::::
日本文化を英語で説明するのは難しいですね。でもその反面、
自分の国の事を知り、文化をより知る良い機会だったりして、
実は！発見あり！楽しいのです～！
↓
まず日本語で理解して、自分の言葉にして説明する。
分法は簡単で構いません。
プラス⇒その分野の必要単語を知っていればより理解は深められます。
例えば：こどもの日（Children’s Day）
Kodomo no Hi (meaning “Children’s Day” or ”Boy’s Festival”)
is one of Japanese national holidays which takes place annually on May 5.
訳：こどもの日は、５月５日に祝われる日本の国民の祝日の一つです。
The purpose is to celebrate children’s happiness and to respect
Their individual.
訳：その目的は子供の幸せを願い、彼ら一人ひとりを尊重することです。
改めて、なるほど～。もう鯉のぼり（Carp Streamers）も立ってますね！
この日は、全世界の子供達の幸せをお祝いしましょう！！
今日はここまでに！
……………………………………….
ではでは、Good night!!
今月は２８日迄です、頑張って来てくださいね！！
ＥＰＯＣＨ