EPOCH通信Vol.487
Golden Weekが始まりましたね！でも今日はあいにくの雨。
こんな時は家でのんびりしましょうかね～。
＜GWの連絡５月６日まで＞
メールでのお問い合わせは大丈夫です、返信可能。
＃＃＃「Lesson 487 単語編」＃＃＃
「もったいない」にピッタリの英語は無いのですが
“waste”をよく使います。
A:“I threw away that old computer.”
「あの古いコンピューターは捨てちゃったよ」
B:“What a waste! That was still usable.”
「もったいない、まだ使えるのに～」
他に、「～には良過ぎる」→「もったいない」
This car is too good for me.
「この車は私にはもったいない」
ピッタリの表現が無い場合は、文脈によって
ちょっと掘り下げて考えたり、使い分けたりして
他の単語でも表すことができます。
Let’s try!!
…………………………………
Have a good holiday!
EPOCH