EPOCH通信Vol.651
お疲れ様です。台風も過ぎ去りまた暑い日に戻りました～。
皆さん、いかがお過ごしでしょうか？
さて第99回全国高校野球が始まりましたね！香川代表三本松高校が
24年ぶり3回目の夏の甲子園出場となります、
今日堂々と行進していましたね、皆で応援しましょう～！
★今週金曜日11日から15日（火）までお盆休みとなります。
不規則の個人レッスンの生徒さんもまたお盆明けから
予約を入れてくださいね！お待ちしています！
<<<「Lesson 651 イディオム編」>>>
ちょっとシャレたイディオムをご紹介。
↓
“keep something under one’s hat”
直訳は「帽子の下に何かをしまっておく」ですが、
意味は「内緒にしておく」です。
使われ始めたのが20世紀になってからとのことだそうです。
帽子の下にあるのは頭なのでメモに残したりしないで
「頭の中に閉まっておく」様子が、「秘密にしておく」に
なったらしい。
帽子の下に何かを隠すイメージですね。それが帽子の下と
表現するのも直接的でなくて何かクールですね！
///////////////////////
それでは今週またお会いしましょう～！
Have a tight sleep!
EPOCH